← Zurück zur Seite
DE/EN

DATENSCHUTZ.

Verantwortlicher

DI(FH) Helmut R. Schatzl
Geschäftsbezeichnung: CREAPE
Kapsamerstraße 31, 4625 Offenhausen, Österreich
E-Mail: office@creape.at

Hosting und technische Zugriffsdaten

Die Website wird bei World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3, 4020 Linz, Österreich, gehostet. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Ressource, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite.

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehlerbehebung und der Absicherung gegen missbräuchliche Zugriffe. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem verlässlichen und sicheren Betrieb gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für die Aufbewahrungsdauer technischer Protokolle sind die konkrete Hostingkonfiguration sowie deren Erforderlichkeit für Betrieb, Fehlerbehebung und die Aufklärung von Sicherheitsvorfällen maßgeblich. Ich führe keine zusätzliche Besucherprotokollierung oder Reichweitenmessung. Informationen zur Verarbeitung durch den Anbieter findest du bei World4You.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn du Kontakt aufnimmst, verarbeite ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht. Beim direkten Formularversand werden diese Angaben an den Webserver übermittelt und als E-Mail an mein Postfach weitergeleitet. Eine gesonderte Datenbank für Kontaktanfragen ist nicht vorgesehen.

Die Angaben werden zur Bearbeitung deiner Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung eines Auftrags verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei auftragsbezogenen Anfragen; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund meines berechtigten Interesses an der Beantwortung.

Die Bereitstellung erfolgt freiwillig. Ohne erreichbare Kontaktadresse kann ich deine Anfrage nicht beantworten. Bitte übermittle keine sensiblen Informationen, die für die Anfrage nicht erforderlich sind.

Schutz des Kontaktformulars

Zum Schutz vor automatisierten Anfragen verwendet das Formular ein zeitlich begrenztes Sicherheitstoken, eine versteckte Formularfalle und eine Begrenzung der Versandversuche. Sicherheitstoken sind 30 Minuten gültig. Zur Verhinderung mehrfacher Einsendungen werden nur Token-Hashes und eine gemeinsame Begrenzung der Versandversuche verwendet, ohne IP-Adressen oder Besucherprofile. Verwendete Token-Hashes werden nach einer Stunde nicht mehr berücksichtigt und bei weiteren Versandversuchen bereinigt. Die Formulardaten werden nicht in diesen Schutzdateien gespeichert. Es werden keine Cookies dafür gesetzt. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

E-Mail-Dienst und Empfänger

Für den Empfang, die Bearbeitung und die Aufbewahrung von E-Mails nutze ich Microsoft 365, bereitgestellt durch Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. World4You verarbeitet die für das Hosting und den Formularversand erforderlichen Daten; Microsoft verarbeitet die E-Mail-Kommunikation. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, soweit sie für einen Auftrag erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Bei Microsoft 365 können auch Verarbeitungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Die dafür vorgesehenen vertraglichen Garantien sind im Microsoft-Datenschutznachtrag beschrieben, darunter EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen zu möglichen Übermittlungen stellt Microsoft bereit.

Aufbewahrung und Löschung

Anfragen ohne anschließenden Auftrag lösche ich, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und feststeht, dass kein Auftrag zustande kommt, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder notwendigen Gründe zur Sicherung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

Bei einem Auftrag werden die erforderlichen Unterlagen und E-Mails für die Dauer der Abwicklung und anschließend so lange aufbewahrt, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung beziehungsweise Verteidigung von Rechtsansprüchen dies erfordern. Maßgeblich sind die jeweilige Unterlagenart, einschlägige gesetzliche Fristen und gegebenenfalls laufende Verfahren. Eine pauschale unbefristete Speicherung ist nicht vorgesehen.

Cookies, Schriftarten und Analyse

Die Website verwendet keine Besucherstatistik, Google Analytics, Werbetracker oder extern eingebundene Google Fonts. Schriftarten und Gestaltungselemente werden lokal bereitgestellt. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt.

Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, kannst du ihr aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für Anliegen zu deinen Daten erreichst du mich unter office@creape.at. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt.

Stand: 7. Oktober 2026